人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- agree to the terms of use ;
- Принять условия согдашения;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
by continuing, you agree to our terms
Продолжая, Вы принимаете наши условия
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
you must agree to the terms & conditions
you must agree to the terms & conditions
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you must agree to the terms and conditions
يجب أن توافق على الشروط والأحكام
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i agree to hotdresshop.com terms of use
Я согласен hotdresshop.com Условия использования
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i agree to the carrera terms of use *
Я согласен с Условиями использования carrera *
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
% you agree to abide by the following terms of use:
% you agree to abide by the following terms of use:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i agree with all terms of use *
i agree with all terms of use *
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must read and agree to our useragreement
Вам необходимо ознакомиться с нашим Пользовательским соглашением и принять его
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
by registering you agree to our terms of service and game rules
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими Правилами пользования и Правилами игры
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i agree to the terms of service *
Я соглашаюсь с Условиями Использования *
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
by using this site you agree with our terms of service
Пользуясь этим сайтом, вы соглашаетесь с нашими условиями использования
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
by sending, you agree to the terms of legal notice.
Отправляя, вы соглашаетесь с условиями Уведомление о правах.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you do not agree to the terms of use, please do not use the site.
Если вы не соглашаетесь с Условиями пользованиям, пожалуйста, не пользуйтесь этим сайтом.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. using the service 24webclock.com ("the service") you agree to our terms of use.
1. Пользуясь услугами сервиса Вы соглашаетесь с нижеперечесленными условия его использования.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
by posting a comment, you agree to our full terms and conditions.
Размещая комментарий, вы соглашаетесь с нашими полными условиями.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
agree on the terms of use of the international transaction log
Согласовать условия пользования услугами международного регистрационного журнала операций
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
by clicking create account you confirm that you agree to our website terms of use and our privacy policy.
Нажав сюда вы согласны условия использования веб-страницы и политика конфиденциальности
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.1 in order to use the services, you must first agree to the terms.
2.1. Чтобы получить возможность пользования Услугами, необходимо принять Условия. Запрещается пользоваться Услугами, не приняв Условий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must agree to take all the responsibility on yourself
Вы должны согласиться взять всю ответственность на себя
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：