プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are so pretty
tu es si jolie
最終更新： 2015-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"you are so pretty"
-"Какая же вы хорошенькая"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so pretty!
so pretty!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, you are all so pretty
oh, you are all so pretty
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so pretty…” (lucy)
Так мило… (Люси)
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am so pretty
я симпатичная
最終更新： 2022-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
she was so pretty.
Была такая красивая.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, pretty horrific.
В общем, ужасно.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's so pretty.
Так мило.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's so pretty!
so it's all very odd :s.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
clara is so pretty.
Клара такая красивая.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh so pretty mirai!!!!!!!
editing: i'm fourteen!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
my name sounds so pretty
Мое имя звучит так здорово
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so pretty and, oh, so bold
И здесь не отмотать, если не сдал зачёт,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i told you so
Я же вам говорил
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
love you so much.
Клиентка: Да.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you so consider?
Сами вы так считаете?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks so pretty and deliciou
Они такие вкусные и красивые
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
“i told you so.”
“Я предупреждал тебя”.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
thank you so much
Я так сильно благодарен вам
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：