人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
above mentioned
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
above
最初に
最終更新: 2017-02-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
above:
上:@title:group
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
he mentioned it.
彼はそれについて述べた。
最終更新: 2018-07-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
yes, you mentioned.
そう 君は そう言った
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
- you mentioned him.
-君が言った
no one mentioned that
- 聞いてないな
your name was mentioned.
あなたの名前が出ましたよ。
he mentioned susan?
スーザンの事を?
- i mentioned whistler.
- ウイスラーの名前を言ってしまった.
- he mentioned the moon?
- 彼は月に言及?
as i mentioned before,
- 前にも言ったが
and you mentioned derek?
デレクは?
- he never mentioned that.
彼からは聞いてなかった
he might have mentioned it.
何か言ってたかも
no, i just mentioned rearranging.
いや、ただ家具を移動しようかと
he's never mentioned you.
これまで奴の口から 君の話はでたことがない
he never mentioned any incident.
キスの事は気にしてないって
- you might've mentioned it.
- 聞いた気がするよ
frau schneider, ja. she mentioned it.
シュナイダー夫人か そんな事を言ってた
hey, you never mentioned her before.
今まで女の事は 話さなかった