検索ワード: admired (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

admired

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

admired by all.

日本語

全部賞賛されていた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he admired my new car.

日本語

彼は私の新車を誉めた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

- i admired her father.

日本語

- 私は彼女の父を慕っていた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

everybody admired his courage.

日本語

誰もが彼の勇気を誉めた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

- bach. he admired his rigor.

日本語

バッハよ 彼の厳格さを賞賛してた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

they admired the lovely scenery.

日本語

彼らはその美しい景色にうっとりした。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

we admired the view of mt. fuji.

日本語

私たちは富士山の景観に感嘆した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

i've always admired that hat.

日本語

いつも君の帽子がうらやましかった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

there was no one but admired him.

日本語

彼をほめない人など誰もいなかった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

she admired your spirit, your grace.

日本語

御心意気を賞賛されていました

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

they admired the scenic view from the hill.

日本語

彼らはその丘から素晴らしい眺めに感心した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

lincoln is admired because of his leadership.

日本語

リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

i have always admired the way you serve tea

日本語

私はいつも貴方がお茶を作る方法を 賞賛していた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he was such a bright boy others admired him.

日本語

彼はとても利口な少年だったので、他の人は彼を誉めた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

because i admired his courage, i trusted him.

日本語

彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we admired his wisdom, not to mention his courage.

日本語

私達は彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

loved him, hated him, but just always admired him.

日本語

彼を嫌う人も 賞賛してた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

some of his students admired him, and others despised him.

日本語

彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

only we weren't just admired. we were really loved.

日本語

褒められるだけでなく 本当に愛されていた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

lord liu, my younger sister, has always admired great gentlemen

日本語

劉備殿 私の妹は 常に偉大な人物を賞賛する

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,123,463 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK