プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you
あなたは
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
are you...
- 待って 君はもしかして...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
are you…?
?ｩ分は...
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
- are you...
あなたもしかして・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you?
- アンタは？ - ああ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you...?
- お前は...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
are you fine with that?
大丈夫なの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you sure you are fine?
大丈夫なの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- how are you? - i'm fine.
私は大丈夫
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"are you ok?" "i'm fine!"
「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- are you okay now? - i'm fine.
- もう大丈夫なの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- i heard you fine.
はっきりと聞こえたよ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you all right? - i'm fine.
大丈夫ですか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you ok? - i'm fine, martin.
- 大丈夫かい?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
are you all right? yeah, i'm fine.
坊や大丈夫？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- are you okay? - i'm... i'm fine.
−無事なのね −あぁ 無事さ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
well,it suits you fine.
まだ慣れなくて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- captain, are you alright. - i'm fine.
- 私は元気だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"how are you?" "i am fine, thank you."
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fine, phil, how are you, phil?
元気だよ、フィル そっちはどうだ？ フィル
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：