人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bidding quality
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bidding
落札
最終更新: 2012-05-07 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
~quality
品質(~q)
最終更新: 2017-03-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
competitive bidding
入札
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
bidding, competitive
a bidding war?
フェングと競争するのか?
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
we do your bidding.
俺らはお前の命令に従う
is anyone else bidding?
ほかに値をつける人はいませんか。
最終更新: 2018-07-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
therein every wise bidding
その(夜)には,英知に就いて凡ての事が明確にされる。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
bidding starts at $200,000.
入札は 20万ドルから開始します
and i'm not bidding, okay?
競には参加しないし?
he was bidding for popular support.
彼は民衆の支持を得ようと努めていた。
kamin's bidding against pierce.
カミンはピアスに対抗してる
at your bidding, javier cut off your foot.
君が足を切り落とさせた
and do not obey the bidding of the extravagant,
あなたがたは,無法な常軌を逸した者の命令に,従ってはなりません。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
apparently the russians are starting a bidding war.
どうやらロシア人が入札合戦を始めてる
i start the bidding here at a thousand guineas.
1000からスタートを
now you do the lannisters' bidding, is that it?
今はラニスター投資しているのだろう
can we open bidding, please, at 1,000,000?
100万ユーロから始めます
bryce: juli baker was bidding on eddie trulock?
エディーに入札か?
"for prompt at my bidding, all things will rise."
「私の命令に従ってすぐさま」
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています