プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bottling
瓶詰め操作
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
semen is worth bottling.
精液は瓶詰めにする価値はあるよ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
your semen is worth bottling.
ご精液は瓶に入れるかいのあることです。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
you really have been bottling this up.
本当は それを聞きたくて ウズウズしてたんだろ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
have our people look for a white man at the bottling plant.
部下を送って ビンジュース工場にいる... 白人を探すんだ。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no, i was an office manager at a hot sauce bottling company.
いいえ、オフィスマネージャーよ ホットソースの会社
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bottling up past trauma can lead to inadequate coping strategies in later life, apparently.
昔の古傷を封じ込めてると あとで取り返しがつかない事になるぞ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
all this anger, this bitterness, this resentment that you're bottling, it's ruining both your lives.
あなたが溜め込んでる怒り つらさ 鬱憤が あなた達両方の生活を台無しにしてる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：