人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hyperimmunoglobulin d with periodic fever
高ＩｇＤ症候群
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyper-igd with periodic fever
高ＩｇＤ症候群
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyper igd with periodic fever syndrome
高ＩｇＤ周期性発熱症候群
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hill valley weather this saturday night. mostly clear, with some scattered clouds.
"土曜の夜の天候は 雲がありますが晴れ"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i want to be very clear with you, ellen.
本当にいいのね？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i don't think i've been very clear with you, rust.
仲直りしたとでも？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i think being clear with your objectives is more important than trying to present your ideas in a non-confrontational manner.
自分の考えを 推すよりも効果的
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：