検索ワード: conducted (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

conducted

日本語

指揮

最終更新: 2013-08-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

i conducted him out.

日本語

私は彼を案内して外へ連れ出した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

process audit conducted

日本語

工程監査を実施

最終更新: 2011-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he conducted a tour through europe.

日本語

彼はヨーロッパ旅行の案内をする。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

oh, i have not conducted this experiment.

日本語

その実験はしておりません

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i've already conducted my examination.

日本語

僕はもう死体を調べた

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he conducted us on a tour around the lake.

日本語

彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

men who were bereft of reason conducted the war.

日本語

理性を失った人たちが戦争を遂行した。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

they conducted the following experiment to collect the data.

日本語

データを収集するため、次の実験を行った。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

they conducted a series of experiments under zero gravity.

日本語

彼らは無重力で一連の実験を行なった。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

we are very proud of the way our people conducted themselves.

日本語

仲間の働きは誇りに思う

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

first, let us talk about the experiments conducted in laboratories.

日本語

まず、実験室で行われる実験について話しましょう。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

he and his posse of nazi soldiers conducted experiments for years.

日本語

あのナチ野郎どもは 何年もかけて 研究を重ねたんだ。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i have only conducted my own. you'd do well to stay clear.

日本語

私は自分の取引をしただけだ 君は近づかない方が賢明だろう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous.

日本語

領事館は君の身元調査に 乗り出したようだ 経歴が"謎"だからね

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

globaltestmarket recently conducted its second member satisfaction survey in august 2005.

日本語

globaltestmarket は、2005 年の 8 ・に第二回目のメンバー・足度調査を行いました。

最終更新: 2005-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you have never personally conducted a criminal investigation in the field in your life.

日本語

君は今までの経歴で 一度も実際の捜査を 行っていない

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

your service record is exemplary and ia has already conducted a rigorous check on you.

日本語

勤務は模範的だけど 厳格な検査をしますよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- mr stemins. he says the paper has conducted a review of the foreign desk.

日本語

外信部の調査に同行すると言ってました

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of course, i'm young, and politics is conducted by grown-ups.

日本語

もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,780,059,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK