プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nstl conducted a series of defragmentation tests using executive software international's diskeeper defragmentation software with the objective of demonstrating the effects of hard drive fragmentation while running common business applications.
nstl では、executive software international の diskeeper デフラグソフトを使用して、一般のビジネスアプリケーションの稼働中にハードドライブの断片化への影響を証明する目的で、一連のデフラグテストを行いました。
draws an apollonian gasket: a fractal packing of circles with smaller circles, demonstrating descartes's theorem. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ apollonian_gasket http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ descartes%27_theorem written by allan r. wilks and david bagley; 2002.
アポロニアンガスケットを描画。大きい円に小さい円を詰め込みます。デカルトの円の定理のデモンストレーションです。http://en.wikipedia.org/wiki/apollonian_gasket http://en.wikipedia.org/wiki/descartes%27_theorem allan r. wilks と david bagley、2002年作。