プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- that infamous!
- 信じると思うのか?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the word is "infamous."
それを言うなら "汚名"
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you're the infamous mother.
悪名高き母上か
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
yes, the infamous detective fields.
ああ あの悪名高い刑事か
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
so... you're the infamous warlock.
悪名高いワーロックか
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
save me from infamous and betraying men.
我を悪や裏切りから守り給え
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
so that's the infamous grizzly maze.
悪名高きクマの迷宮
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
and our infamous feature length commentary.
人気のコメンタリーも健在よ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no, but my old unit is kind of infamous.
いや でも俺が居た部隊は 悪名高いんだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
madame lalaurie was infamous for her vanity.
ラロリー夫人は自惚れ屋として 悪名高かったのです
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
so, this is one of the infamous red guard.
そうか 君らが 悪名高い 赤軍特殊部隊か
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the infamous, supposedly magic, glowing tablet.
悪名高い魔法の石版か
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hey! you want the infamous d-day shirt?
ねぇ あの日のパーカー欲しい?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
is that what you think, that you're infamous?
汚名を着せられたと
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
is he the infamous on-again/off-again?
彼が恥ずべき はっきりしない相手?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
first, there was the infamous moon bounce war at age five.
まず五歳の時 バルーンハウス事件
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
that's the secret grand adventure of the infamous jack sparrow?
悪名高き海賊ジャック・スパロウの 大冒険って そんなものなの?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
the name derives from the placard atop ken kesey's infamous bus, of course.
もちろんファーザーと言う名前は ケン・ケーシーの 悪名高いサイケ柄の スクールバスの看板から来ている
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bloopers, outtakes, deleted scenes and clips from wood's infamous bear webcam show.
それにng集や、削除されたシーン ウッドのベアー・カムの映像もあるの
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: