検索ワード: just would like to stay in touch (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

just would like to stay in touch

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

i would like you to stay.

日本語

島に残って欲しいんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

stay in touch.

日本語

連絡は密に

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i would like him to stay with us.

日本語

私は彼に私達と一緒にいてほしいのです。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

how would you like to stay with us?

日本語

にほんごは どうですか。

最終更新: 2022-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to draw.

日本語

私は絵を描きたい。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how did you manage to stay in touch?

日本語

どうやって 連絡を取り合っていたんです?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to tell you

日本語

お伝えしたいのは

最終更新: 2023-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to meet him.

日本語

彼に会いたいものだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to help, but...

日本語

- 手伝いたいけど

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just would like you to answer them truthfully,

日本語

正直に答えて欲しい

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to eat sushi.

日本語

私はすしを食べたい。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i like to stay in shape. sure.

日本語

練習は必要だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, who would like to start?

日本語

よし 誰からいく?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to travel alone.

日本語

1人で旅行がしたいものだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

- would like to meet each other."

日本語

"紹介しよう" だって

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

did you stay in touch with dr. fuller

日本語

連絡は取り続けました?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's not sudden, tina. i try to stay in touch.

日本語

突然じゃない ティナ 連絡を取り合おうとした

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i just want you people to stay in business.

日本語

自分たちの仕事をしろ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i would like to do exactly what you just said.

日本語

言ったように好きなことがしたい

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he gave the phone to you, that says he wants you to stay in touch.

日本語

兄さんは携帯を君にあげた。 つまり君と連絡をとりたがっている。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,835,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK