人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
'cause of lena?
レナが原因？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cause of death
死亡原因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 14
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cause of death...
死因は・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
'cause of my dad.
父さんも
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the cause of fragmentation
断片化の原因
最終更新： 2007-10-31
使用頻度： 1
品質：
'cause of one asshole.
ひとりのクソ野郎のおかげで
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
major cause of death
死因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i have cause of death.
死因がわかったわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
found cause of death?
- 死因はわかった？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cause of the boots, huh?
ブーツはどう？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cause of death (finding)
死亡原因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cause of the grid failure... _ _
グリッド故障の原因... 十分に暖かいですか ミスター・フィンチ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
'cause of the pretty women.
女性がきれいだから
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
'cause of some stupid bitch?
正気か？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
condition fatal-cause of death
死因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
we've ascertained cause of death.
死因は頭...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cause of death (observable entity)
死因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
causes of death
死因
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。