プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lobby page
表紙ページ
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
lobby area
ロビーエリア
最終更新： 2023-05-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the lobby.
...ドアマンの飾りピンさえ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
down the lobby!
ロビーへ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
o.r. lobby!
o. r.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's the lobby.
ロビーだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone to the lobby.
ロビーに行こう
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, this is the lobby.
ここがロビー
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
who's in the lobby?
ロビーに誰がいる?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
some midpoint in the lobby.
ロビ−の中心に行くんだ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you will be in the lobby.
「おまえは ロビーにいろ」
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
okay. i'm in the lobby.
ロビーにいる
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- he's out in the lobby.
ロビーでお待ちです
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do, i am in the lobby.
- 許されてるわ ロビーだから・・・
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
junior lobby boy in-training,
グランド・ブダペスト・ホテルでの
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
exit the east lobby in 22 seconds.
22秒で東ロビーを出ろ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
take your hands off my lobby boy!
私のロビー・ボーイから 手をお放しっ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lobby boy remembers what people hate.
ロビー・ボーイはお客が 嫌う事を覚えている
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
two men from hotel lobby, mid-30s,
ホテルのロビーから ３０代中頃の ２人組の中国人に
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：