人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it's wrong to lie.
嘘をつくことは悪い。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i think it's wrong to lie.
うそをつくのは悪いことだと思う。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i think it's wrong to tell a lie.
うそをつくのは悪いことだと思う。
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you tell me it's wrong to lie, yet you keep doing it.
嘘はいけないって言ったじゃないか
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
or to love you.
できはしないんだ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
is it wrong to keep a secret?
それは悪いこと?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
in any case, it's wrong to break a promise.
ともかく約束を破るのはよくありません。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
that's actually kind of what it's like to love you.
それがあなたを 愛するってことなんじゃない
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
i was born to love you.
あなたを愛する為に私は生まれた。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
is it wrong to leave my baby crying?
赤ちゃんは泣かせたままにしてはいけないのでしょうか?
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
we thought it wrong to leave her alone.
彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
and maybe you don't need the, the whole world to love you.
みんなから 愛されなくてもいい
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
we all consider it wrong to cheat in examination.
私たちは皆、試験でカンニングをすることは悪いと思う。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
we all consider it wrong to cheat in an examination.
試験でカンニングするのは悪いことだとみんなが考えている。
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:
it's a big deal because it's wrong to steal from people.
大変なことよ だって 人のものを盗むのは 悪いことだわ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
you don't need him to love you.
彼に愛は無いわ
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: