人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quality inspection report
水質検査成績書 色度
最終更新： 2016-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other day, a water quality inspection was carried out at our house. we had it done by a certain famous company's environment analysis center or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other day a water quality inspection was carried out at our house. we had it down by a certain famous company's environment analysis centre or some such name.
先日我が家の水質検査を行いました。ある有名会社の環境分析センターとかいうところにしてもらいました。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：