検索ワード: refugees (英語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

refugees

日本語

難民

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

all vietnamese refugees.

日本語

全員ベトナム難民だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

protect the refugees!

日本語

避難民を保護しろ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

how many refugees survive?

日本語

さて、何人の難民が生き残ったでしょう?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

protect the retreating refugees!

日本語

退く避難民を守れ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

yes, for resources, for refugees.

日本語

はい、リソースのため、難民のために。

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the refugees struggled against hunger.

日本語

避難民達は植えと戦った。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

united nations high commissioner for refugees

日本語

国際連合難民高等弁務官事務所

最終更新: 2014-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they did a good deed in helping refugees.

日本語

彼らは難民を助けるという立派な行為をした。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

refugees poured in from all over the country.

日本語

難民が国中からなだれ込んだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

we must relieve the refugees of their suffering.

日本語

難民達の苦しみを救済すべきだ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

this camp, alladia, is home to 20,000 refugees.

日本語

アルアディアというキャンプは 2万人の難民にとって 我が家です

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

one hundred thousand refugees followed us from xinye city

日本語

十万人の避難民が... 新野市から我々に従ってきている

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the embassy denied political asylum to foreign refugees.

日本語

大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the refugees were living in a narrow, squalid backstreet.

日本語

難民がごみごみした裏町に住んでいました。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

refugees, or troops of soldiers, weapons, maybe bombs!

日本語

兵士の難民、または軍隊、 武器、多分爆弾!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,580,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK