プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
resizing
サイズ
最終更新： 2009-12-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
resizing %1
%1 のサイズを変更中
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
allow resizing
サイズ変更を許可
resizing widget.
ウィジェットをリサイズ
~object resizing
オブジェクトサイズ変更(~o)
最終更新： 2017-02-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
& moving/ resizing
移動/リサイズ(m)no focus stealing prevention
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i did the resizing.
サイズを直したの
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
wobble when & resizing
リサイズで揺らす(r)
resizing columns and rows
列と行のサイズ変更
最終更新： 2017-03-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
docking and resizing windows
ウィンドウのドッキングやサイズ変更をする
最終更新： 2017-03-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
a window has begun resizing
ウィンドウのリサイズを開始しましたname
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
photograph resizing settings file to load
読み込む写真サイズ変更設定ファイル
display content in & resizing windows
リサイズ中もウィンドウの内容を表示する(z)
allow moving and resizing of windows
ウィンドウの移動とサイズ変更を許可する
最終更新： 2017-01-16 使用頻度： 2 品質： 参照： Translated.com
resizing the frame also resizes the text.
入力したテキストが枠内にきちんと収まるように、高さと幅の自動倍率調整が行われます。
resizing rows and columns in a text table
テキストテーブルの行と列のサイズを変更する
最終更新： 2016-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
allow moving and resizing of maximized windows
最大化されたウィンドウのリサイズと移動を許可する(l)
display window & geometry when moving or resizing
移動およびリサイズ中にウィンドウのジオメトリを表示する(g)
resizing and moving frames, objects with the keyboard
キーボードによるフレーム、グラフィック、およびオブジェクトの変更
effect to outline geometry while resizing a window
name
