プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the '%1' rocker gesture has already been allocated to the "%2" action. do you want to reassign it from that action to the current one?
ボタンジェスチャー “%1” はアクション %2に割り当て済みです。 現在のアクションに割り当て直しますか?_bar_/_bar_ボタンジェスチャー “%1” はアクション $[~stripaccel $[~getform %2 ~full]]に割り当て済みです。 現在のアクションに割り当て直しますか?header for an applications shortcut list