検索ワード: some noises only the two of us can hear (英語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Japanese

情報

English

some noises only the two of us can hear

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

日本語

情報

英語

the two of us.

日本語

一緒にやろう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the two of us?

日本語

二人で?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just the two of us

日本語

もう2人っきりよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

for the two of us.

日本語

私達二人にとっての

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just the two of us?

日本語

二人で?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the two of us... together.

日本語

2人で 一緒に

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just the two of us, okay?

日本語

2人きりで いい?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

just the two of us tonight.

日本語

今夜は2人だけだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

after that, the two of us...

日本語

それからの私たちは

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it's just the two of us.

日本語

やめてよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

this started with the two of us.

日本語

これは我々2人から始まった事だ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-it's just the two of us.

日本語

- うちは2人なんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- bollocks. - just the two of us.

日本語

・・過ごすべきと思うの

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-just two of us.

日本語

二人だけで

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the two of us don't belong here.

日本語

我々二人がここにいるのは不自然だ。

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

英語

no, it was always just the two of us.

日本語

ずっと私と2人きりで

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-makes two of us.

日本語

- 私もよ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

why don't the two of us just end this?

日本語

二人で決着をつけよう

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the two of us will take on an enormous responsibility.

日本語

我々ふたりは大いなる 責任を負っているんだ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it'll be an adventure. just the two of us.

日本語

ボク達二人の 冒険だぞ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,381,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK