プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we got vaccinated, remember?
予防接種を受けたでしょ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
exposure to vaccinated person
予防接種を受けた人との接触
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
extensive swelling of vaccinated limb
ワクチンを接種した肢の広汎性腫脹
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i was vaccinated against the flu.
流感の予防ワクチンの注射をした。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
yeah, he'd have to be vaccinated.
予防接種も当然ね
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
they were both vaccinated for hepatitis b.
被害者は同じ予防接種を
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
infection via infected/vaccinated person
感染者や予防接種を受けた人を介する感染
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
every marine involved in the assault was vaccinated.
攻撃に参加する海兵隊に予防接種させたわ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
oh. the cabbie was recently vaccinated for hepatitis b.
運転手はb型肝炎予防接種を
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
if that's true, i shouldn't have gotten vaccinated.
もし本当なら 予防接種を受ける 時間を無駄にすべきじゃなかった
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
the public employees federation sued the state it argues that the health department overstepped its authority by forcing employees to be vaccinated by november 30. the health department says it will fight... oh, god!
意見が一致することだ 助けて
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：