プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what in the world?
一体なにごと？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world for?
世界で何が？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world is this?
これはいったい何ですか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
what in the world does he mean?
いったい彼はどういうつもりなのだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
what in the world..., are you two?
もし2とにかく、誰ですか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the...?
これは？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world you thinking of
何を考えるのかも
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world are you doing?
いったいぜんたいあなたは何をしているのか。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
no visitors, okay? what in the world?
方法を見つける データ検索で 一体なに？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the hell?
どうする?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world are you talking about?
一体何の話をしているんだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- what in the world kind of costume is that?
それは何の仮装なの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world could be on that laptop?
ラップトップに何か残したのか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what's in the box?
その箱に何が入っているの。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
what's in the west...?
近寄るな
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- what's in the bag?
- 爆弾だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what in the world do you think you're doing?
自分が一体何をしているか分かっているのか？
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what in the livin' hell?
なんだ、こりゃ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
so, what's in the city?
どうして街に？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- what's in the gears?
- 歯車だと！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：