プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why did you leave?
あなたは どうして？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- why did you leave?
なぜ辞めた？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
so why did you leave?
なぜやめたの？ 楽しくなかったの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
and why did you leave me?
なぜ私から去ったの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no. why did you leave me?
僕を捨てた理由は？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lincoln: why did you leave?
どうして消えた？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you leave me and mom?
何で私とママを見捨てたの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you leave us, ethan?
何であなたは私達のもとを 去ったの イーサン？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you?
- どうして戻った？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you...?
一体何で...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
did you leave any data?
何かデータを取ったのか？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- why did you...?
君の知り合いは
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
then why did you?
じゃあ どうして？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
chanel, when did you leave?
シャネル いつ頃 出たの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you work
आपने काम क्यों किया
最終更新： 2024-06-18
使用頻度： 1
品質：
why did you come'?
なぜ来たんです？ 仕事だ
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
so why did you stop?
なぜ辞めたの？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you just leave without telling anybody?
どうして、誰にも言わないで 変えちゃったんだ？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
why did you change
なぜあなたは自分の名前を変更しました
最終更新： 2015-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you become...
何で...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：