プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be the change you wish to see in the world
成为您希望在世界上看到的变化
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
be the change you wish to see
最終更新： 2023-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"be the change you want to see in the world," said mahatma gandhi.
欲变世界，先变其身。 这是圣雄甘地说的。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mahatma gandhi said "you must be the change you want to see in the world ".
圣雄甘地说过： "要改变世界，先改变自己 "。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as mahatma gandhi famously said, "you must become the change you wish to see in the world."
但是像圣雄甘地的名言所说的， “你必须成为你愿意看到的变化。”
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
as mahatma gandhi said: "you must become the change you want to see in the world. "
正如圣雄甘地说：若要世界改变，你必首当其冲。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mahatma gandhi, one of the greatest civil fighters of all time, said, "be the change you wish to see in the world."
圣雄甘地 历史上最伟大的人民权力运动英雄曾说： “欲变世界，先变其身”
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to paraphrase the words of a wise man, Мahatmа gandhi, we should be the change that we want to see in the world.
用智者圣雄甘地的话来解释就是，要改变世界，我们就应该先改变自己。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we want the world to change, we must first embody the change that we want to see in the world.
如果我们想要让世界有所改变，我们就必须首先展示出我们希望世界出现的变化。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the organization believes that people can themselves personify the changes they wish to see in the world.
本组织认为，人们可以将他们希望看到的世界变革体现于自身。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i got to see the last case of killer smallpox in the world.
我亲眼看到了世界最后一例的天花被消灭
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish to see equity in how this organization deals with similar problems around the world.
我们希望看到，本组织在处理全世界类似问题时一视同仁。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
manage which folders you want to see in the folder tree
管理要在目录树中能看到的文件夹search folder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
and you are going to see here the amazing thing that has happened in the world during my lifetime.
然后你会看到在这里 发生的奇妙的事情，那就是在这个世界上在我有生之年发生的。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
speaking tours reach thousands of youth each year and provide them with an empowering and interactive presentation that motivates them to become the change they wish to see in the world.
每年都有数千名青年聆听巡回演讲，巡回演讲为他们赋予力量，互动式演讲激励他们按照自己的愿望改变世界。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's probably the best place in the world to see them.
那里可能是世界上最容易看到蓝鲸的地方。
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finland is the best place in the world to see school systems.
芬兰是世界上观察教育系统的最佳地点
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
53. the group did not wish to see any further delay in the project's implementation.
53. 77国集团希望项目执行不再拖延。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quick filtering allows you to quickly and easily display only the information you want to see in the grid.
通过“快速过滤”功能，用户可在格子中快速方便的显示所需的信息。
最終更新： 2006-12-18
使用頻度： 5
品質：
参照：
5.11 the key components of the regulatory package we wish to see in place by the end of 1999 are:
5.11 我们希望在1999年底之前落实的综合条例的关键组成部分如下:
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：