検索ワード: fill out (英語 - 簡体字中国語)

fill out
填充

do not fill out
不填充

fill out forms quickly
快速填寫表單

in this case, please fill out page 2
如属此种情况，请填写第2页

old upload information found, fill out fields?
未找到旧的上传信息， 要填写吗 ？

fill out the form on a computer (or typewriter).
用计算机(或打字机)填写表格。

please fill out the information about your upload in english.
请使用英语填写有关您上传的内容的一些信息 。

upon arrival, the victim is requested to fill out a registration form.
受害人一进来，便要求填写一张登记表。

- fill out and sign a document setting forth the relevant particulars.
－ 填写详述有关资料的文件和签名。

a judge who administers divorce case is obliged to fill out a divorce form.
1026．审理离婚案的法官有义务填写离婚表。

the secretariat will also request that the proposed replacement fill out a new application form.
秘书处还将要求受益人的拟议替代人填写一份新的申请表。

a back-up arrangement would be established to fill out their functions temporarily.
将建立后备安排以暂时填补其职务。

294. vehicle users in minurcat were currently instructed to fill out trip tickets for vehicles used.
294. 中乍特派团目前指示车辆使用者填写所使用车辆的出车许可证。

after the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
当问题报告被发出之后，请填写 自动弹出窗口的表格。

it is not necessary to fill out sg.6 forms to the above-mentioned categories of participants.
上述与会者不须填写sg.6申请表。

during regional workshops, unodc also provided assistance to states to fill out the checklist on the convention and its protocols.
在区域讲习班期间，毒品和犯罪问题办公室还向各国提供援助，以填写关于《公约》及其各项议定书的清单。

16. a period of three months was given to fill out the questionnaire and return it to the office of the special rapporteur.
16. 答复者有三个月的时间填问题单并将其交回特别报告员办公室。

as the questionnaire covers a wide range of knowledge areas, a variety of respondents will be required in order to fill out the questionnaire properly.
鉴于问卷调查表涉及的知识面很广，需要各种不同的解答问卷的人，以便调查表填写得当。

a member of the delegation can fill out a form provided by the general assembly affairs branch and a footnote will be added to the pv record of the meeting.
只要填写大会事务处提供的表格，就可在所涉会议逐字记录中加上脚注。

4. encourages parties to fill out their replies to the questionnaire as completely as is feasible, in line with decision vi/19;
4． 鼓励各缔约方依照第vi/19号决定，尽可能完整地填写该调查问卷；