検索ワード: fornication (英語 - 簡体字中国語)

fornication
乱|伦

rape or unnatural acts, fornication
强奸或鸡奸、通奸

attempted rape, sexual violence, attempted fornication
强奸未遂、性暴力、通奸未遂

and do not go near fornication, as it is immoral and an evil way.
你们不要接近私通，因为私通确是下流的事，这行径真恶劣！

do not approach fornication. it is indeed an indecency and an evil way.
你们不要接近私通，因为私通确是下流的事，这行径真恶劣！

and go not nigh to fornication; surely it is an indecency and an evil way.
你们不要接近私通，因为私通确是下流的事，这行径真恶劣！

and approach not fornication; surely it is an indecency, and evil as a way.
你们不要接近私通，因为私通确是下流的事，这行径真恶劣！

thus, there was no problem with requiring four witnesses in connection with adultery and fornication.
因此，在有关通奸和私通案件中要求有四位证人作证是没有问题的。

for this is the will of god, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 、 遠 避 淫 行

(viii) do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
你们不要接近私通，因为私通确是下流的事，这行径真恶劣！

separated rape from fornication and adultery, with fornication being inserted in the pakistan penal code as a tazir offence
区分了强奸与婚外性行为及通奸，同时将婚外性行为补充到《巴基斯坦刑法典》中作为一种tazir 犯罪

nor can the allegation of rape be converted into a complaint of fornication under the pakistan penal code and vice versa at any stage
根据《巴基斯坦刑法典》，对强奸罪的指控在任何阶段均不得转化为对婚外性行为的指控，反之亦然

one female judge was appointed to the juvenile court but was removed to family court after she gave a verdict in a case of fornication.
曾经为少年犯法庭任命了一名女法官，但这名法官在就一起通奸案件做出裁决后，被调往家事法庭。

it also punishes women who engage in solicitation, homosexuals, and whoever seduces a woman or a female minor into fornication.
法律还对进行引诱、同性恋的妇女以及诱使妇女或未成年女子非法性交的人给予处罚。

both were also convicted of burglary and illicit relationship other than fornication and each received an additional sentence of seven months of imprisonment and 63 strokes of lashes.
此外，两人还被宣布犯有入室盗窃罪和非性交的不正当关系罪，各自另加7个月的监禁和63下的鞭刑。

but that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
只 要 寫 信 、 吩 咐 他 們 禁 戒 偶 像 的 污 穢 和 姦 淫 、 並 勒 死 的 牲 畜 、 和 血

thou hast also committed fornication with the egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.
你 也 和 你 鄰 邦 放 縱 情 慾 的 埃 及 人 行 淫 、 加 增 你 的 淫 亂 、 惹 我 發 怒

who do not worship idols besides god, nor without a just cause murder a soul to whom god has granted amnesty, who do not commit fornication, for those who do so have committed a sin
他们只祈祷真主，不祈祷别的神灵；他们不违背真主的禁令而杀人， 除非由于偿命；他们也不通奸。谁犯此类（罪恶），谁遭惩罚；

23. recent amendments to a 1991 criminal law had inserted a provision on crimes against humanity and war crimes, and the law's provision on rape and fornication had been revised.
23. 此外，最近修订1991年，增加了一条有关危害人类罪和战争罪的条文，也修改了《刑法》中有关强奸和通奸的条款。

and those who call not unto anot her god along with allah and slay not any soul which allah hath forbidden, save in justification, and commit not fornication. and whosoever shall do this, shall incur the meed.
他们只祈祷真主，不祈祷别的神灵；他们不违背真主的禁令而杀人， 除非由于偿命；他们也不通奸。谁犯此类（罪恶），谁遭惩罚；