検索ワード: kept up to date (英語 - 簡体字中国語)

up to date
最新

achievements up to date:
目前已经取得的成就：

opera is up-to-date
您的 opera 版本是最新的

warning: not up-to-date
适合尺寸( f) @ info: tooltip

[productname] is up-to-date.
[productname]为最新版本。

training records are being maintained and kept up to date.
正在保持培训记录并加以不断更新。

the corporate management information system should be kept up to date.
应该不断更新总体管理信息系统。

presidency web sites have been very helpful, particularly when kept up to date.
主席网址也非常有用，特别是如果将其不断更新。

(c) how an instrument, once concluded, could be kept up to date.
(c) 这项文书一旦缔结，如何不断增补更新。

be kept up to date on bidding, competitions, purchases, expenditure and results;
了解相关招投标、采购、开支和结果信息；

technical assistance should be kept up to date and provided on an ongoing basis.
技术援助应当与时俱进并持续提供。

of those states that had submitted such documents, few had kept these up to date.
在那些提交了核心文件的国家中，对其进行增订以反映最新情况的国家极少。

all delegations had been kept up to date, and various concerns had been taken into account.
到目前为止所有代表团都留了下来，并考虑到不同关切。

iftdo member organizations are, therefore, kept up to date with un developments and current issues.
因此，训练和发展组织国际联合会的成员组织了解了联合国的最新发展状况以及当前面临的问题。

the departments are also working to ensure that web material is kept up to date in the official languages.
新闻部还努力确保网络材料使用官方语言不断更新。

it was suggested that for the kits to be kept up to date, they would have to be made available online.
据认为，为了更新这套资料，应该在互联网上刊载刷新的版本。

in order to provide optimum benefit, the rosters must be maintained and kept up-to-date.
为了取得最优收益，必须维护和及时更新名册。

296. the board recommends that undof ensure that personnel files are always kept up-to-date.
296. 审计委员会建议观察员部队确保人事档案及时更新。

the working papers on each territory as well as the resolutions adopted on decolonization are posted and will be kept up to date.
该网站载有关于每个领土的工作文件以及就非殖民化问题通过的各项决议，并将不断增添最新资料。

this contract information should be kept up-to-date as part of kenexa’s incident response policy.
作为肯耐珂萨事件响应政策的一部分，该合同信息应保持最新。