検索ワード: mutual friends (英語 - 簡体字中国語)

mutual fund
共同基金

mutual consent
你情我愿

- mutual solidarity
- 相互声援

- mutual associations,
- 互助协会，

- mutual advantage;
互利;

mo mutual obligation
mo 相互义务

iv. mutual commitments
四. 彼此承诺

- mutual fund administrators
- 共同基金经管人

mutual legal assistance
司法协助

- mutual cooperation agreement
- 相互合作协定

(f) mutual assistance ".
(f) 相互援助 "

- mutual investment institutions;
* 合股投资机构

this also coincided with approaches made to the two parties by mutual friends to help resolve the crisis.
同时,两国共同的朋友也同双方进行接触,以协助解决危机。

this is the basis for ethiopia's full cooperation with the facilitators and the mutual friends of ethiopia and eritrea.
正是基于这一点,埃塞俄比亚与调解者以及埃塞俄比亚和厄立特里亚的共同朋友充分合作。

but, my friends, mutual accusations are not the purpose of this conference.
但是，朋友们，相互指控并不是世界会议的目的。

it refused to cooperate with the facilitators who happened to be mutual friends of the two countries and whose good offices were accepted by both, willingly and with no reservation.
她拒绝同调解人合作,而调解人碰巧是两国的共同朋友,而且其斡旋调解也是两国毫无保留自愿接受的。

increased assistance, the fulfilment of friends of yemen pledges and progress on implementing the mutual accountability framework were urgently needed.
迫切需要的是增加援助、也门之友兑现认捐和在执行相互问责框架方面取得进展。

it further submits that the department would note evidence of, for example, shared expenses, cohabitation or sharing of significant experiences, correspondence, benefaction under a will and statements from family or mutual friends or acquaintances.
缔约国进一步指出，主管部门将会注意，诸如分摊的开支、同居生活或共同的重大经历、通信往来、遗嘱的赋予和家庭或双方朋友或熟人证词之类的证据。

funding is mainly derived from individual resources, with some help from family, friends and traditional mutual fund societies (esusu).
资金主要来自于个人渠道，还有家人、朋友和传统的互助基金社团(esusu)提供的一些帮助。

2. on 22 may 2000 at about 1.30 p.m., a kfor patrol blocked the road at the exit of the village of cernice and arrested miodrag tesic from partes, vlastimir jankovic from donja budriga and ratko trifunovic from zegra on their way back home following a visit to a mutual friend.
2. 2000年5月22日中午1时30分，驻科部队的一支巡逻队封锁了采尼奇村的出口，逮捕了来自帕尔蒂斯的米奥德拉格·特斯奇、来自下布德里加的弗拉基米尔·让科维奇和来自热格拉的拉特科·特里夫诺维奇三人，他们是在拜访了一位共同的朋友后返家的路上被捕的。