プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body.
人类肤色的进化 还有人类色素的这现象中 最美妙的一点就在于 这是我们自身上 关于自然选择和进化 有力的演示 和证明。
the seminar aimed to attune positions, to cross data, to evaluate practices, to develop theories and to find the reasons why, despite the incontestable advances, the equitable coexistence among citizens with different skin pigmentation does not occur.
研讨会旨在协调立场、交流数据、评估做法、发展理论并找到不同肤色公民之间为什么不能实现公平共存的原因,尽管在这方面已经取得了无可争议的进步。
100.66. adopt all necessary measures to eradicate child abuse, labour and sexual exploitation of children, as well as violence against children, paying particular attention to cases of children who are killed because they were born with disabilities, malformation, without pigmentation or because their mother died during childbirth (uruguay);
100.66 采取一切必要措施,消除虐待儿童行为、童工以及对儿童的性剥削和暴力行为,并特别注意儿童因生而残疾、畸形、缺乏色素沉淀或者因母亲在分娩期间死亡而被杀的案件(乌拉圭);