プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fu shing
fu shing
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
ni shing shi
shi ma
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the li ka shing institute of professional and continuing education of the open university of hong kong also offered 158 short courses and professional courses for more than 32 000 students in the same school year.
公开大学李嘉诚专业进修学院亦开办了158个短期及专业课程，收生人数超过32,000人。
his excellency mr. emmanuel jean leung shing drew attention to the dangers of cybercrime, invited participants to pay close attention to that worrisome phenomenon, and stressed the importance of beginning work on a new united nations instrument without delay.
emmanuel jean leung shing阁下指出网络犯罪的危险，请与会者研究这一令人忧虑的现象，并强调应当尽快着手制定一项新的联合国文书。
aye tha aung, cin shing thang, do htaung, duwa zaw aung, khun myint tun, kyin thein, min soe lin, saw naing naing, saw mra aung, saw oo rah and toe po
aye tha aung、cin shng thang、do htaung、duwa zaw aung、khun myint tun、kyin thein、 min soe lin、saw naing naing、saw mra aung、saw oo rah和toe po
3. the working group was received by the president of the republic, h.e. mr. cassam uteem, the prime minister, mr. anerood jugnauth, the minister of justice and human rights, mr. emmanuel leung shing, and the minister for foreign affairs, mr. anil gayan.
3. 工作组受到以下政府领导人和部长的接见：总统卡萨母·乌蒂姆先生、总理阿内罗德·贾格纳特先生、司法和人权部长陈念汀先生和外交部长阿·加杨先生。