検索ワード: underwriting (英語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Chinese

情報

English

underwriting

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

(a) underwriting checks;

簡体字中国語

(a) 承保检查;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

insurance / underwriting clerk

簡体字中国語

保险业务员

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

issuance cost and underwriting discount

簡体字中国語

发行成本和承销折扣

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

consolidate insurance underwriting sector.

簡体字中国語

对承保部门进行合并。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

(a) weaknesses in underwriting standards;

簡体字中国語

承销标准存在缺陷;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

international underwriting of the principles of the agreement

簡体字中国語

国际上对协定原则的支持

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

:: underwriting of rmnch activities in municipalities' budgets.

簡体字中国語

把生殖、孕产妇、新生儿和婴幼儿健康工作纳入社区预算内。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

(h) underwriting share issues and participation in such issues;

簡体字中国語

(h) 承销股份并参与此类发行;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

weak underwriting standards combined with unsound risk management added to the problem.

簡体字中国語

承销标准薄弱,再加上风险管理不健全,使问题更加严重。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

in insurance, risk assessment and premium setting are essential elements within the underwriting process.

簡体字中国語

在保险业中,评估风险和确定保费是承保程序的重要内容。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

- underwriting of a life insurance policy with the policy-holder being the beneficiary,

簡体字中国語

- 在投保人为受益人的情况下,承保人寿保险单;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

in our view, the spirit and the commitments underwriting the kimberley process represent a step in the right direction.

簡体字中国語

我们认为,金伯利进程的精神和承诺是朝正确方向迈出的一步。

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

72. aim underwriting agencies (ireland) limited (united kingdom, july 2004).

簡体字中国語

72. aim underwriting agencies(ireland)limited一案(2004年7月,联合王国)。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

45. new investment underwriting activity began in the first quarter of 2010, focusing mainly on investments in japan and asia.

簡体字中国語

45. 新的投资承销活动在2010年第一季度开始,主要侧重于在日本和亚洲的投资。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

- underwriting of different insurance policies with payment of premiums by means of bank cheques endorsed several times;

簡体字中国語

- 承保不同的保险单,通过多次为银行支票背书支付保险费;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

(i) to encourage underwriting of the subscription of shares and to underwrite them whenever the relevant requirements are met;

簡体字中国語

(i) 促进承保业务,在符合适当条件时,给予上述保障;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

71. public and private donors and international organizations should consider underwriting additional proposals to explore innovative mechanisms to mobilize information and resources for foreign investment.

簡体字中国語

71.政府及私人捐助者和国际组织应考虑支持旨在探索革新机制的建议,以便为国外投资收集信息和筹集资源。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

an internal working group was set up, which includes the underwriting, country risk and legal departments, to monitor developments of the iranian nuclear issue.

簡体字中国語

该公司设立了一个内部工作组,其中包括承保、国家风险和法律事务部门,目的是监测伊核问题的发展。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

(b) no pre-underwriting audits or inspections have been undertaken by either the major policy brokers or any of the prospective underwriters.

簡体字中国語

(b) 无论是主要的保险经纪人或任何可能的承保人,都未进行过任何承保前审核或审查。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

65. the second type of operation -- corporate finance -- can attract private flows to developing countries mainly in the form of equity underwriting and loans.

簡体字中国語

65. 第二类业务,即公司融资,可主要以证券承销和贷款方式吸引私人资本流入发展中国家。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,384,204 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK