プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
\<ahelp hid=\"sc:radiobutton:rid_scpage_calc:btn_datesc10\"\>sets 1/1/1900 as day zero. use this setting for starcalc 1.0 spreadsheets containing date entries.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:radiobutton:rid_scpage_calc:btn_datesc10\"\>1900/01/01을 0일로 설정합니다. 날짜 항목을 포함하는 starcalc 1.0 스프레드시트에는 이 설정을 사용합니다.\</ahelp\>