検索ワード: angel in disguise (英語 - 韓国語)

you are an angel in disguise
변장한 천사

angel-in-us
엔제리너스

and your lord comes with the angels in rows,
주님이 임하시고 그분의 천 사들이 줄지어 나을 때

and he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, send men to joppa, and call for simon, whose surname is peter;
그 가 우 리 에 게 말 하 기 를 천 사 가 내 집 에 서 서 말 하 되 네 가 사 람 을 욥 바 에 보 내 어 베 드 로 라 하 는 시 몬 을 청 하

and your lord comes and (also) the angels in ranks,
주님이 임하시고 그분의 천 사들이 줄지어 나을 때

and your lord [’s edict] arrives with the angels in ranks,
주님이 임하시고 그분의 천 사들이 줄지어 나을 때

if we had so wished, we could have appointed angels in exchange for you to succeed you on the earth.
하나님이 원하셨다면 그분은천사들로 하여금 대지위의 계승자가 될 수 있게 하였으리라

and many soever are angels in the heavens whose intercession shall not avail at all save after allah hath given leave for whomsoever he listeth and pleaseth.
하늘에는 많은 천사들이 있 으되 그들의 중재는 하나님이 선 택한 자에게 그분의 허락이 있는 이후가 아니고는 유용하지 못하노라

all living creatures and all angels in the heavens and on the earth are in prostration before allah; and never do they behave in arrogant defiance.
하늘에 있는 모든 것과 대지위의 모든 것이 하나님만을 경배 하고 천사들도 그러하되 오만하지아니하고

and seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of jesus had lain.
흰 옷 입 은 두 천 사 가 예 수 의 시 체 뉘 었 던 곳 에 하 나 는 머 리 편 에 하 나 는 발 편 에 앉 았 더

and (further) their prophet said to them: "a sign of his authority is that there shall come to you the ark of the covenant, with (an assurance) therein of security from your lord, and the relics left by the family of moses and the family of aaron, carried by angels. in this is a symbol for you if ye indeed have faith."
또그들의 예언자가 그들에 게 이르되 그의 권능의 한 예증으로 너희에게 계약의 상자가 오니 그 안에는 너희 주님으로부터의 평안과 모세의 가문과 아론의 가 문이 남긴 천사들이 운반한 성물 이 예증으로 있더라 너회가 진실 한 믿음을 갖게 될 때 너희들을 위한 상징이 그 안에 있을 것이라