プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
\<ahelp hid=\".\"\>when you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>양식에서 새로운 레코드를 입력하거나 업데이트를 할 때, 입력이 요구되는 컬럼을 빈 필드로 남겨두면, 빈 필드에 대한 메시지가 표시됩니다.\</ahelp\>