プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
enjoyment
행복
最終更新: 2012-02-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sex aversion/lack enjoyment
성혐오와 성적 쾌감 결핍
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
[x]sex aversion/lack enjoyment
an enjoyment for you and your flocks.
너희와 가축들에게 유용케 하기 위해서라
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
enjoyment for you, and for your livestock.
이 모든 것은 인간과 가축들을 위한 것이라
sexual aversion and lack of sexual enjoyment
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
[as] enjoyment for you and your grazing livestock.
and they believed, and we gave them enjoyment for awhile.
그들이 믿음을 가겼더라 그리하여 하나님은 그들에게 잠시동안 그들의 삶을 즐기도록 허락하였노라
except through our mercy and as enjoyment for awhile.
그러나 하나님의 은혜로 잠 시동안 그들을 향락케 했노라
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
a brief enjoyment—then they will have a painful punishment.
쾌락은 순간일 뿐이며 고통스러운 벌이 그들에게 있을 뿐이라
a little enjoyment – and for them is a punishment, most painful.
they would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
현세에서 즐겼던 향락이 그 들에게 유용하지 아니하더라
and they believed, so we gave them enjoyment [of life] for a time.
[x]sexual aversion and lack of sexual enjoyment (disorder)
a little enjoyment, then their refuge is gehenna -- an evil cradling!
쾌락은 순간이요 그들의 주거지는 지옥이니 얼마나 저주받은 거처이뇨
[it is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
"will ye be left secure, in (the enjoyment of) all that ye have here?-
이곳에서 너희가 소유한 것들이 너희의 향락을 위해 남아 있으리라 생각하느뇨
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a brief enjoyment! then their abode is hell, and evil is the resting-place.