プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
flesh
살
最終更新: 2014-03-15 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
scorching the flesh;
인간을 그슬러 버리며
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it scorches the flesh.
and it burns the flesh.
will strip-off the flesh
머리부터 불태워지고
and any flesh of fowl that they desire.
그들이 원하는 조류의 고기 를 즐기며
and such flesh of fowls as they desire,
and the flesh of birds, as they desire.
and all flesh shall see the salvation of god.
모 든 육 체 가 하 나 님 의 구 원 하 심 을 보 리 라 함 과 같 으 니
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
and the flesh of fowls, any that they may desire.
and with flesh of fowls from that which they desire.
nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
그 러 나 내 가 육 신 에 거 하 는 것 이 너 희 를 위 하 여 더 유 익 하 리
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat;
and we will aid them with fruit and flesh such as they desire.
하나님은 그들이 원하는 과 실과 육류를 부여하니
and we shall succour them with fruits and flesh such as they desire
and in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
제 팔 일 에 는 그 아 이 의 양 피 를 벨 것 이
all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
모 든 혈 기 있 는 자 가 일 체 로 망 하 고 사 람 도 진 토 로 돌 아 가 리
even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
내 가 추 억 하 기 만 하 여 도 답 답 하 고 두 려 움 이 내 몸 을 잡 는 구
and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
내 가 네 고 기 를 여 러 산 에 두 며 네 시 체 를 여 러 골 짜 기 에 채 울 것 임 이
and they that are christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
그 리 스 도 예 수 의 사 람 들 은 육 체 와 함 께 그 정 과 욕 심 을 십 자 가 에 못 박 았 느 니