検索ワード: happy first monthsary for both of us (英語 - 韓国語)

happy monthsary to both of us
우리 모두 행복 monthsary

both of us
duri

ask us anything, both of us
우리 둘이케 무엇이든 질문하시오

and he swore to them, “indeed i am a well-wisher for both of you.”
또한 그는 맹세하며 그 둘 에게 그들의 진실한 조언자라 하 더라

so the outcome for both of them is that they will be in the fire, abiding eternally therein. and that is the recompense of the wrong-doers.
그리하여 이들의 말로는 불지옥이 되어 그곳에서 영주하니 그것이 사악한 자들을 위한 보상 이라

we shall confront you with a sorcery like your own. so appoint a day when both of us might meet face to face in an open space; an appointment which neither we nor you shall fail to keep."
그렇다면 우리도 그와 같은 마술을 보이겠노라 그러니 우리도그리고 너도 위반하지 않을 약속 과 장소를 정하자고 하더라

and if he hath divorced her (the third time), then she is not lawful unto him thereafter until she hath wedded another husband. then if he (the other husband) divorce her it is no sin for both of them that they come together again if they consider that they are able to observe the limits of allah. these are the limits of allah. he manifesteth them for people who have knowledge.
만일 한 남편이 세번째로 이혼을 했다면 그녀가 다른 남자 와 결혼하여 다시 그 남편이 그 녀와 결흔 할 때까지는 그녀와 결흔 할 수 없노라 그 경우에 그들 이 재 결합을 한다면 그들이 하나님의 율법을 지킬 수 있는가를 생각해야 되나니 그것이 바로 지혜 를 가진 백성을 위한 하나님의 율법이라