検索ワード: housetops (英語 - 韓国語)

let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:
저 희 는 지 붕 의 풀 과 같 을 지 어 다 그 것 은 자 라 기 전 에 마 르 는 것 이

the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
이 상 골 짜 기 에 관 한 경 고 라 네 가 지 붕 에 올 라 감 은 어 찜 인

what i tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
내 가 너 희 에 게 어 두 운 데 서 이 르 는 것 을 광 명 한 데 서 말 하 며 너 희 가 귓 속 으 로 듣 는 것 을 집 위 에 서 전 파 하

and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the lord, and that swear by malcham;
무 릇 지 붕 에 서 하 늘 의 일 월 성 신 에 게 경 배 하 며 여 호 와 께 맹 세 하 면 서 말 감 을 가 리 켜 맹 세 하 는 자

there shall be lamentation generally upon all the housetops of moab, and in the streets thereof: for i have broken moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the lord.
모 압 의 모 든 지 붕 에 서 와 거 리 각 처 에 서 애 곡 함 이 있 으 니 내 가 모 압 을 재 미 없 는 그 릇 같 이 깨 뜨 렸 음 이 니 라 여 호 와 의 말 이 니

and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
지 붕 위 에 있 는 자 는 내 려 가 지 도 말 고 집 에 있 는 무 엇 을 가 지 러 들 어 가 지 도 말