検索ワード: i treat you just a friend (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

i treat you just a friend

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

just a friend on facebook

韓国語

페이스 북에 그냥 친구

最終更新: 2014-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as a friend

韓国語

친구로

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

one of them will say, "i had a friend,

韓国語

그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

said one of the speakers: "i had a friend

韓国語

그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

one of them will say, “i used to have a friend.

韓国語

그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am just a manifest warner.’

韓国語

실로 나는 분명한 경고자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you help me for just a minute?

韓国語

1분만 도와주시겠어요?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and no friend will ask of a friend,

韓国語

친구가 친구의 안부를 물을 수 없으며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everybody, let's add a friend ~ ~

韓国語

모두들친구추가합시다~~

最終更新: 2016-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you just said something.

韓国語

난 구글링하기엔 별로 게으르지 않아 하하

最終更新: 2023-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are just a warner for whoever dreads it.

韓国語

그대는 그것을 두려워 하는 자에게 경고하는 경고자에 불과하니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

oh, woe to me! i wish i had not taken that one as a friend.

韓国語

오 슬프도다 나를 후원할 친 구를 한사람도 두지 못했단 말인가

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alas, would that i had not taken so-and-so for a friend!

韓国語

오 슬프도다 나를 후원할 친 구를 한사람도 두지 못했단 말인가

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you just don't like it?

韓国語

그냥 다 싫어!

最終更新: 2022-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you just have no one else i love you

韓国語

you just have no one other i love you

最終更新: 2023-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

father, indeed i fear lest a punishment from the gracious one afflict you, and you become a friend of satan."

韓国語

아버지가 하나님으로부터 벌을 받아 사탄의 친구가 될까 두렵습니다

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"ah! woe is me! would that i had never taken such a one for a friend!

韓国語

오 슬프도다 나를 후원할 친 구를 한사람도 두지 못했단 말인가

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is just a reminder for all the nations,

韓国語

실로 이것은 만인을 위한 메 세지이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

was he not once just a drop of discharged sperm.

韓国語

그리하여 응혈이 되매 그분 은 그를 완전한 형상으로 지으시 고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

life doesn't get easier you just get stronger

韓国語

인생은 쉬워지지 않아요

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,072,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK