検索ワード: let's break up (英語 - 韓国語)

let's break up
헤어지자

let's break-up
uri hae yo jo

break up
사란헤이

for thus saith the lord to the men of judah and jerusalem, break up your fallow ground, and sow not among thorns.
나 여 호 와 가 유 다 와 예 루 살 렘 사 람 에 게 이 같 이 이 르 노 라 너 희 묵 은 땅 을 갈 고 가 시 덤 불 속 에 파 종 하 지 말

they it is who say: do not spend upon those who are with the apostle of allah until they break up. and allah's are the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.
하나님의 선지자와 함께 있는자들이 분산할 때까지 그들에게 자선을 베풀지 말라고 말하는 자 들이 바로 그들이라 하늘과 대지 의 보물이 하나님께 있으나 위선 자들은 이해하지 못하노라

as for those who divide their religion and break up into sects, thou hast no part in them in the least: their affair is with allah: he will in the end tell them the truth of all that they did.
실로 종교를 분열시켜 파벌을 조성하는 자 있도다 그러나 그대는 그들안에 있지 아니하며 그들의 일이 하나님께로 이르니 그분께서 그들이 저질렀던 모든 사실을 그들에게 말하리라

and when they see merchandise or sport they break up for it, and leave you standing. say: what is with allah is better than sport and (better) than merchandise, and allah is the best of sustainers.
그러나 거래와 어떤 오락을 보면 그대를 두고서 떠나는 자들 이 있나니 일러가로되 하나님의 축복이 어떤 오락이나 거래보다 나은 것이라 하여라 실로 하나님 은 가장 훌륭한 양식의 수여자이 시니라