検索ワード: scattered (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

scattered

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

becoming scattered dust,

韓国語

먼지가 되어 산산히 흩어지니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and become scattered dust,

韓国語

먼지가 되어 산산히 흩어지니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

scattered clouds at %1

韓国語

% 1에 흩어진 구름

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

and they become scattered dust.

韓国語

먼지가 되어 산산히 흩어지니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and become a dust, scattered,

韓国語

먼지가 되어 산산히 흩어지니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when the stars are scattered;

韓国語

별들이 흩어지며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

when the mountains shall be scattered

韓国語

산들이 먼지가 되어 휘날려 가고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and become like scattered dust particles,

韓国語

먼지가 되어 산산히 흩어지니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when the stars shall be scattered,

韓国語

별들이 흩어지며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the day when men will be like scattered moths.

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when the stars have fallen and scattered;

韓国語

별들이 흩어지며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on that day, people will be like scattered moths

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

spray draw scattered pixels in the current color

韓国語

스프레이 현재 색상으로 픽셀을 흩뿌립니다

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

and when the [contents of] graves are scattered,

韓国語

모든 무덤이 열리어 뒤엎어지 며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on that day people shall become like scattered moths

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the day on which men shall be as scattered moths,

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a day whereon mankind shall become as moths scattered,

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a day wherein mankind will be as thickly-scattered moths

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

[it is] the day when mankind will be like scattered moths

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

[it is] a day when mankind shall be like scattered moths

韓国語

그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,557,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK