プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
내 육 체 가 주 를 두 려 워 함 으 로 떨 며 내 가 또 주 의 판 단 을 두 려 워 하 나 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
너 희 마 음 을 위 로 하 시 고 모 든 선 한 일 과 말 에 굳 게 하 시 기 를 원 하 노
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
but the lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
주 는 미 쁘 사 너 희 를 굳 게 하 시 고 악 한 자 에 게 서 지 키 시 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
he shall build me an house, and i will stablish his throne for ever.
저 는 나 를 위 하 여 집 을 건 축 할 것 이 요 나 는 그 위 를 영 원 히 견 고 하 게 하 리
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the lord draweth nigh.
너 희 도 길 이 참 고 마 음 을 굳 게 하 라 주 의 강 림 이 가 까 우 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
and david smote hadarezer king of zobah unto hamath, as he went to stablish his dominion by the river euphrates.
소 바 왕 하 닷 에 셀 이 유 브 라 데 강 가 에 서 자 기 권 세 를 펴 고 자 하 매 다 윗 이 저 를 쳐 서 하 막 까 지 이 르
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
to stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
` 한 규 례 를 세 워 해 마 다 아 달 월 십 사 일 과 십 오 일 을 지 키
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before god, even our father, at the coming of our lord jesus christ with all his saints.
너 희 마 음 을 굳 게 하 시 고 우 리 주 예 수 께 서 그 의 모 든 성 도 와 함 께 강 림 하 실 때 에 하 나 님 우 리 아 버 지 앞 에 서 거 룩 함 에 흠 이 없 게 하 시 기 를 원 하 노
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
then will i stablish the throne of thy kingdom, according as i have covenanted with david thy father, saying, there shall not fail thee a man to be ruler in israel.
그 러 나 너 희 가 만 일 돌 이 켜 내 가 너 희 앞 에 둔 내 율 례 와 명 령 을 버 리 고 가 서 다 른 신 을 섬 겨 숭 배 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: