プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
topic
화제
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
by topic
주제순
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
related topic
관련 항목
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 6
品質:
room topic is: %s
방 주제: %s
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
adv eff topic dental drg
국소적으로 바르는 치과 약제
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
only operators may change topic
운영자만 화제를 변경할 수 있습니다.
最終更新: 2012-04-25
使用頻度: 2
品質:
the channel topic is "%1".
ì±ë 주ì ë "% 1" ì ëë¤.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you switch off'topic protection '.
ì무ë 주ì ë³ê²½ì í ì ìëë¡ íììµëë¤.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s changes room topic to: %s
%s님이 방 주제를 다음으로 변경했습니다: %s
最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 2
品質:
%1 switches off'topic protection '.
% 1( ì´) ê° ì무ë 주ì ë³ê²½ì í ì ìëë¡ íììµëë¤.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the topic was set by %1 on %2.
% 1ì ìí´% 2ì ëí 주ì ê° ì í´ì¡ìµëë¤.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: