人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what the hell
부야
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
“what took you into the hell?”
무엇이 너희로 하여금 불지 옥에 들게 하였느뇨 라고 물으니
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the hell is kindled up,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what the fuck
eotteohke
最終更新： 2017-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
what the fish!
무슨 물고기!
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what have you understood, what hell is!
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and what will make you realize what hell is?
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell is stoked,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
when hell is set ablaze,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and when hell is set ablaze,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when hell is further enflamed.
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell is advanced for whoever sees,
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the hell you had been promised!
이것이 너희에게 반복하여 약속한 지옥이라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when hell is advanced for whoever sees,
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell is brought near to the perverse'
사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed hell is the promise for all of them.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell is the meeting-place for them all.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and hell is brought into view for those who can see—
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and verily, hell is the promised abode for them all!
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and surely, hell is the promised place for them all.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています