検索ワード: en (韓国語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Arabic

情報

Korean

en

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

アラビア語

情報

韓国語

미국 드보락 (en- dv)

アラビア語

دفوراك الأمريكيّة (en- dv)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

le- puy- en- velaycity in hautes alpes france

アラビア語

city in hautes alpes france

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

주의: 윈도우 설치에 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 것으로 보입니다. 서비스팩 3 또는 그 이상을 적용하지 않은 windows 2000을 사용하는 경우, 128 gb보다 큰 ide 디스크에 데이터를 쓰면 안됩니다! 만약 그 디스크(truecrypt 볼륨인지 여부에 상관없음)에 데이터를 쓰게 되면, 데이터가 손상될 수도 있습니다. 이는 윈도우의 제한이지, truecrypt의 버그가 아닙니다.참고: 레지스트리에서 48-비트 lba 지원을 사용가능하게 해야 할지도 모릅니다. 추가정보 → http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us

アラビア語

‮تحذير: يبدو أنك لم تُثَبِّت حزمة الخدمة 3 (‪service pack 3‬) لتنصيبة ويندوز هذه. ينبغي ألا تكتب على أقراص ‪ide‬ أكبر من ‪128‬ جيجابايت في ويندوز ‪2000‬ دون حزمة الخدمة 3 (‪service pack 3‬) أو ما يليها. إذا فعلت هذا فقد تتلف البيانات على القرص (سواء كان مجلد تروكرِبت أم لا). لاحظ أن هذا عيب في ويندوز وليس علّة في تروكرِبت. ‮ ‮ملاحظة: قد تحتاج كذلك إلى تفعيل دعم ‪48-bit lba‬ في السِّجل؛ للمزيد من المعلومات راجع ‪http://support.microsoft.com/kb/305098/en-us‬

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,825,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK