検索ワード: 첩 (韓国語 - エスペラント語)

바 다 가 운 데 길 을, 큰 물 가 운 데 첩 경 을 내
tiele diras la eternulo, kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo,

갈 렙 의 첩 마 아 가 는 세 벨 과, 디 르 하 나 를 낳 았 고
la filoj de jedaj estis:regem, jotam, gesxan, pelet, efa, kaj sxaaf.

이 에 아 야 의 딸 사 울 의 첩 리 스 바 의 행 한 일 이 다 윗 에 게 들 리
oni raportis al david, kion faris ricpa, filino de aja kaj kromvirino de saul.

세 겜 에 있 는 첩 도 아 들 을 낳 았 으 므 로 그 이 름 을 아 비 멜 렉 이 라 하 였 더
kaj lia kromvirino, kiu estis en sxehxem, ankaux naskis al li filon, kaj li donis al li la nomon abimelehx.

조 급 한 자 의 마 음 이 지 식 을 깨 닫 고 어 눌 한 자 의 혀 가 민 첩 하 여 말 을 분 명 히 할 것 이
kaj la koro de senprudentuloj lernos scion, kaj la lango de balbutantoj parolos rapide kaj klare.

다 윗 이 헤 브 론 에 서 올 라 온 후 에 예 루 살 렘 에 서 처 첩 들 을 더 취 하 였 으 므 로 아 들 과 딸 들 이 또 다 윗 에 게 서 나
kaj david prenis ankoraux kromvirinojn kaj edzinojn el jerusalem post sia veno el hxebron. kaj naskigxis al david ankoraux filoj kaj filinoj.

무 리 가 듣 지 아 니 하 므 로 그 사 람 이 자 기 첩 을 무 리 에 게 로 붙 들 어 내 매 그 들 이 그 에 게 행 음 하 여 밤 새 도 록 욕 보 이 다 가 새 벽 미 명 에 놓 은 지
sed la homoj ne volis auxskulti lin. tiam la viro prenis sian kromedzinon kaj elirigis al ili sur la straton. kaj ili ekkonis sxin, kaj faris al si amuzon kun sxi dum la tuta nokto, gxis la mateno; kaj ili forliberigis sxin, kiam levigxis la matenrugxo.

갈 렙 의 첩 에 바 는 하 란 과, 모 사 와, 가 세 스 를 낳 았 고, 하 란 은 가 세 스 를 낳 았 으
la filo de sxamaj estis maon; kaj maon estis la fondinto de bet-cur.

레 위 사 람 곧 죽 임 을 당 한 여 인 의 남 편 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 내 가 내 첩 으 로 더 불 어 베 냐 민 에 속 한 기 브 아 에 유 숙 하 러 갔 더
tiam respondis la levido, la edzo de la mortigita virino, kaj diris:mi venis en gibean de la benjamenidoj, mi kun mia kromedzino, por tranokti.

보 라 여 기 내 처 녀 딸 과 이 사 람 의 첩 이 있 은 즉 내 가 그 들 을 끌 어 내 리 니 너 희 가 그 들 을 욕 보 이 든 지 어 찌 하 든 지 임 의 로 하 되 오 직 이 사 람 에 게 는 이 런 망 령 된 일 을 행 치 말 라' 하
jen mi havas filinon virgulinon, kaj li havas kromedzinon; mi elirigos ilin, kaj vi malhonoru ilin, kaj faru al ili tion, kio placxas al vi; sed kun cxi tiu viro ne faru tian abomenindajxon.

그 사 람 이 첩 과 하 인 으 로 더 불 어 일 어 나 떠 나 고 자 하 매 그 첩 장 인 곧 여 자 의 아 비 가 그 에 게 이 르 되 ` 보 라 ! 이 제 해 가 저 물 어 가 니 청 컨 대 이 밤 도 유 숙 하 라 보 라 ! 해 가 기 울 었 느 니 라 그 대 는 여 기 서 유 숙 하 여 그 대 의 마 음 을 즐 겁 게 하 고 내 일 일 찌 기 그 대 의 길 을 행 하 여 그 대 의 집 으 로 돌 아 가 라
kaj la viro levigxis, por iri, li kaj lia kromedzino kaj lia junulo. sed lia bopatro, la patro de la juna virino, diris al li:jen finigxis la tago kaj farigxas vespero, tranoktu do, mi petas; jen la tago finigxis, tranoktu cxi tie, ke via koro faru al si gxojon; morgaux frue vi levigxos, por iri vian vojon, kaj vi iros al via tendo.