検索ワード: (韓国語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Esperanto

情報

Korean

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

エスペラント語

情報

韓国語

대 저 주 의 인 자 는 서 하 늘 에 미 치 고 주 의 진 리 는 궁 창 에 이 르 나 이

エスペラント語

cxar granda gxis la cxielo estas via boneco, kaj gxis la nuboj estas via vero.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

많 은 군 대 로 구 원 얻 은 왕 이 없 으 며 용 사 가 힘 이 도 스 스 로 구 하 지 못 하 는 도

エスペラント語

la regxon ne helpos granda armeo, fortulon ne savos granda forto.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

만 국 을 지 게 도 하 시 고 다 시 멸 하 기 도 하 시 며 열 국 으 로 광 대 하 게 도 하 시 고 다 시 사 로 잡 히 게 도 하 시

エスペラント語

li grandigas naciojn kaj pereigas ilin, disvastigas naciojn kaj forpelas ilin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

내 가 모 압 의 훼 방 과 암 몬 자 손 의 후 욕 을 들 었 나 니 그 들 이 내 백 성 을 훼 방 하 고 스 스 로 서 그 경 계 를 침 범 하 였 느 니

エスペラント語

mi auxdis la insultadon de moab kaj la malhonoradon de la amonidoj, kiel ili insultadis mian popolon kaj fanfaronadis cxe gxiaj limoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

제 사 드 릴 때 에 압 살 롬 이 사 람 을 보 내 어 다 윗 의 모 사 길 로 사 람 아 히 도 벨 을 그 성 읍 길 로 에 서 청 하 여 온 지 라 반 역 하 는 일 이 가 매 압 살 롬 에 게 로 돌 아 오 는 백 성 이 많 아 지 니

エスペラント語

kaj absxalom sendis inviti ankaux ahxitofelon, la giloanon, la konsiliston de david, el lia urbo gilo, kiam li estis faranta la bucxoferojn. tiam la konspiro plifortigxis, kaj la popolo cxiam pli kaj pli amase iris al absxalom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

말 하 기 를 ` 나 의 하 나 님 이 여 ! 내 가 부 끄 러 워 낯 이 뜨 뜻 하 여 감 히 나 의 하 나 님 을 향 하 여 얼 굴 을 들 지 못 하 오 니 이 는 우 리 죄 악 이 많 아 정 수 리 에 넘 치 고 우 리 허 물 이 서 하 늘 에 미 침 이 니 이

エスペラント語

kaj mi diris:ho mia dio, mi hontas, kaj gxenas min levi mian vizagxon al vi, ho mia dio; cxar niaj malbonagoj kreskis pli alten ol nia kapo, kaj nia kulpo farigxis granda gxis la cxielo.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,086,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK