プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
요청
abfragen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
요청 로그
anfrage-log
最終更新： 2011-08-28
使用頻度： 1
品質：
요청 디렉터리:
anforderungsordner:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
고무 컴파운드 요청
meine kautschukmischung anfordern
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 6
品質：
% 1 요청 중
%1 wird angefordert
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
계층 구조 요청 오류
fehler bei anfrage an hierarchie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
사용자로부터 파라메타 요청...
benutzer nach parameter fragen...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
경고: 교차 네트워크 요청
warnung: cross-network-anforderung
最終更新： 2012-07-11
使用頻度： 1
品質：
다운로드와 업로드 요청 수
die anzahl an download- und uploadanfragen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
http 요청 데이터가 너무 깁니다.
die http-anforderungsdaten waren zu lang.
最終更新： 2009-12-06
使用頻度： 1
品質：
서버에서 요청 중, 기다려 주십시오...
server verarbeitet die anfrage, bitte warten sie...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s(으)로 요청 완료
anfrage an %s beendet.
最終更新： 2009-12-06
使用頻度： 1
品質：
인증 요청 같은 서비스 메시지를 받음name
eine dienstmitteilung wurde empfangen (z. b. autorisierungsanfrage)name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s(으)로 요청 대기 중...
anfrage an %s zwischengespeichert...
最終更新： 2009-12-06
使用頻度： 1
品質：
\n----------------------\n전체 쿠키 요청:\n\n
\n----------------------\nvollständige cookie-anfrage:\n\n
最終更新： 2012-07-11
使用頻度： 1
品質：
이 예는 현재 요청에 대한 모든 요청 헤더를 보여줄 것이다.
siehe auch apache_request_headers().
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
%1에 인증서에 대하여 경고를 받도록 요청했습니다.
sie haben um eine warnung bei zertifikaten von »%1« gebeten
最終更新： 2012-07-11
使用頻度： 1
品質：