検索ワード: 가는데 (韓国語 - ポルトガル語)

어디 가는데?
vens?

- 어디 가는데?
-onde?

난 이해 가는데
faz sentido para mim.

몇 층까지 가는데?
quão alto precisas de subir?

아홉시가 다 돼 가는데
são quase nove.

버스를 타고 가는데 갑자기...
eu levo para casa. querem sobremesa?

내가 더 좋고 오래 가는데
andará melhor e durará mais.

베벌리 힐즈까지 가는데 태워 드릴까요?
ia para beverly hills, onde quer que o deixe?

내 사촌 결혼식 가는데 파트너 필요한데
preciso de par para o casamento da minha prima.

그때, 자전거가 와서 나를 태우고 가는데
então apareceu uma bicicleta e me levou.

나 월마트 가는데 뭐 필요한거라도?
precisas de alguma coisa do walmart?

돼지 판막은 대게 10년에서 15년은 가는데
as válvulas porcinas aguentam 10 a 15 anos.

쪼다축제 가는데 같이 갈래요? 댁이 1등감인 거 같은데
para um festival de palermas, e soube que é o vencedor.

너랑 같이 가는데 내가 어떻게 물어볼 수 있다는 얘기야?
como hei-de ir ao baile com ela, se ela vai ao baile contigo?

- 가는 거에요?
não ficas?