検索ワード: 천 (韓国語 - マオリ語)

소 가 삼 만 육 천 이
e toru tekau ma ono mano nga kau

나 귀 가 육 만 일 천 이
e ono tekau ma tahi mano nga kaihe

천 지 와 만 물 이 다 이 루 니
na ka oti te rangi me te whenua me o reira mano katoa

스 스 로 낮 추 사 천 지 를 살 피 시
e whakaiti nei i a ia ki te titiro iho ki nga mea kei te rangi, kei te whenua

떡 을 먹 은 남 자 가 오 천 명 이 었 더
a me te mea e rima mano nga tane i kai taro ra

귀 천 빈 부 를 물 론 하 고 다 들 을 지 어
e nga tangata iti, koutou ko nga tangata rahi, e te tangata taonga korua ko te rawakore

기 타 엘 람 자 손 이 일 천 이 백 오 십 사 명 이
ko nga tama a tera atu erama, kotahi mano e rua rau e rima tekau ma wha

가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
me kauwhau haere hoki, me ki, kua tata te rangatiratanga o te rangi

곧 회 중 의 얻 은 절 반 은 양 이 삼 십 삼 만 칠 천 오 백 이
ko te hawhe hoki a te whakaminenga, e toru rau e toru tekau ma whitu mano e rima rau hipi

곧 그 가 족 대 로 계 수 함 을 입 은 자 가 이 천 칠 백 오 십 이
a taua ake o ratou, i o ratou hapu, e rua mano e whitu rau e rima tekau

군 대 의 장 관 들 곧 천 부 장 과 백 부 장 들 이 모 세 에 게 나 아 와
na ka haere mai ki a mohi nga rangatira mano o te ope, nga rangatira mano ratou ko nga rangatira rau

그 성 곽 을 척 량 하 매 일 백 사 십 사 규 빗 이 니 사 람 의 척 량 곧 천 사 의 척 량 이
na ka whangangatia ano e ia tona taiepa, kotahi rau e wha tekau ma wha nga whatianga, he ruri na te tangata, ara na te anahera

` 회 개 하 라 ! 천 국 이 가 까 왔 느 니 라' 하 였 으
ka mea, ripeneta, kua tata hoki te rangatiratanga o te rangi

시 므 온 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 레 위 지 파 중 에 일 만 이 천 이 요 잇 사 갈 지 파 중 에 일 만 이 천 이
o te pu o himiona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o riwai kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o ihakara kotahi tekau ma rua nga mano

그 척 수 는 북 편 도 사 천 오 백 척 이 요 남 편 도 사 천 오 백 척 이 요, 동 편 도 사 천 오 백 척 이 요, 서 편 도 사 천 오 백 척 이
ko ona roa ano enei; ko te taha ki te raki e wha mano e rima rau, ko te taha ki te tonga e wha mano e rima rau, ko te taha ki te rawhiti e wha mano e rima rau, ko te taha ki te hauauru e wha mano e rima rau